《亲爱的翻译官》有太狗血的剧情，还是2016年上映的电视剧，我竟然还一口气看完了，虽然编剧的能力有限，硬生生把一部小说毁成了一部狗血剧，但是小说中涉及到的话题还是很全面的展现出来了。

这部剧以男女主角的爱情戏为主线，展现了对爱情和理想的追求，以及职场的倾轧，父母亲情的沉重，社会阶层之间的对立，网络暴力，人性的阴暗面等，看完整部剧，我心里很不舒服，虽然结局处男女主角又和好了，但是我认为这纯粹是编剧狗尾续貂式的大团圆结局。因为按照剧情这样发展下去，男女主角只能是分手结局，经历了这么多的事情，感情都出现了裂痕，还怎么能够破镜重圆呢？

虽然我没看过这部剧的小说原著，但我猜测小说是悲剧结局的。毕竟爱情作为人性中最美好的东西，是很脆弱的，容易受到外界各种因素的影响，现实世界中应该很难得到，所以从古至今各种文艺作品中长胜不衰的就是爱情题材，但是多数传世之作都是爱情悲剧，虽然悲剧可以打动观众，但是我想任何一个观众都不会很享受爱情悲剧的打动，因为人性是追求美好圆满的爱情，而不是抱着爱情悲剧哭泣，但是就因为现实世界很难得到这份完美的爱情，所以人们才会怀着遗憾的心情发出对爱情悲剧的深深的叹息。

如果真如童话故事那样只描述完美的爱情，那就千篇一律，也就缺乏了矛盾冲突带给人们的震撼与反思，所以从古至今的作者们热衷于写这些爱情悲剧，留下绵延至今的声声叹息。不过作者们写这些爱情悲剧不是为了让观众们一直叹息下去，而是规劝观众们珍惜来之不易的爱情，珍惜眼前人，过好每一天。